lực sĩ
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom:
- Athlète : "lực sĩ" désigne une personne qui possède une force physique exceptionnelle, souvent dans le contexte du sport ou de l'haltérophilie.
- Homme fort : Le terme peut aussi se référer plus généralement à une personne d'une vigueur physique remarquable.
Exemples d'utilisation
- Nom:
- Anh ấy là một lực sĩ cử tạ nổi tiếng. (Il est un haltérophile célèbre.)
- Cơ bắp của lực sĩ đó rất cuồn cuộn. (Les muscles de cet athlète sont très saillants.)
- Khoẻ như lực sĩ. (Être fort comme un athlète.)
Utilisation avancée
- Le terme "lực sĩ" est souvent spécifiquement associé aux sports de force, contrairement à "vận động viên" (athlète) qui est plus général et couvre tous les sports.
Variantes et mots apparentés
Vận động viên (nom) : athlète, sportif (terme plus large et plus courant).
- Cô ấy là vận động viên bơi lội. (Elle est une nageuse.)
Cử tạ (nom) : haltérophilie.
- Môn cử tạ cần nhiều lực sĩ. (L'haltérophilie nécessite de nombreux athlètes.)
Synonymes
- Athlète : personne qui pratique un sport, souvent de compétition.
- Homme fort : personne caractérisée par sa puissance physique.
Expressions idiomatiques
- Khoẻ như lực sĩ : fort comme un athlète ; expression utilisée pour décrire une personne d'une grande force physique.
- Sau khi tập luyện, anh ta khoẻ như lực sĩ. (Après l'entraînement, il est fort comme un athlète.)
- (thể dục thể thao) athlète